SwimoSWIMO

Adatvédelmi nyilatkozat

2026. szeptember 11.

Bevezetés

A jelen nyilatkozatban tájékoztatjuk Önt, mint a swimo.hu webáruház (a továbbiakban: Honlap) látogatóját és szolgáltatásaink igénybe vevőjét, társaságunk adatkezelési és adatvédelmi szabályairól.

Milyen alapelveket követünk adatkezelésünk során?

Társaságunk az adatkezelése során az alábbi alapelveket követi: a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen és az Ön számára átláthatóan kezeljük; azokat csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból gyűjtjük, és nem kezeljük e célokkal össze nem egyeztethető módon; a kezelt adatok köre az adatkezelés céljai szempontjából megfelelő, releváns és a szükségesre korlátozott; minden észszerű intézkedést megteszünk annak érdekében, hogy a kezelt adatok pontosak és szükség esetén naprakészek legyenek; az adatokat olyan formában tároljuk, hogy Ön csak a cél eléréséhez szükséges ideig legyen azonosítható; és megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel biztosítjuk az adatok biztonságát a jogosulatlan vagy jogellenes kezeléssel, véletlen elvesztéssel, megsemmisüléssel vagy károsodással szemben.

Az Ön személyes adatait a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben, célhoz kötötten kezeljük. Egyes esetekben az adatkezelés jogszabályi előíráson (pl. számviteli kötelezettség) alapul és kötelező jellegű — erre a tényre a vonatkozó pontban külön felhívjuk a figyelmét.

Kik vagyunk?

  • Vállalkozás neve: Humedisco Kft.
  • Székhely és postacím: 5000 Szolnok, Baross utca 36.
  • Adószám: 27470107-2-16
  • Közösségi adószám: HU27470107
  • Cégjegyzékszám: 16-09-020321
  • Weboldal: swimo.hu
  • E-mail cím: info@swimo.hu

Társaságunk a GDPR 37. cikke alapján nem köteles adatvédelmi tisztviselő kinevezésére.

Milyen adatokat kezelünk, és milyen célból?

Honlapunk nem működtet regisztrációt, felhasználói fiókot, hírlevelet vagy nyereményjátékot — az Ön személyes adatait kizárólag a megrendelés leadásával és teljesítésével összefüggésben kezeljük.

  • E-mail cím — a rendelés visszaigazolása, a számla megküldése és a Vásárlóval való kapcsolattartás céljából. Jogalap: szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont).
  • Név, valamint szállítási cím vagy a kiválasztott Foxpost csomagpont adatai — a termék kiszállítása céljából. Jogalap: szerződés teljesítése.
  • Telefonszám — kizárólag Foxpost csomagautomatás átvétel választása esetén, az átvételi kód SMS-ben történő kézbesítéséhez. Jogalap: szerződés teljesítése.
  • Cégnév és adószám — kizárólag akkor, ha Ön a rendelés leadásakor céges számlát igényel. Jogalap: szerződés teljesítése, illetve jogi kötelezettség (számviteli szabályok) teljesítése.
  • Számlázási adatok — jogi kötelezettség teljesítése céljából (GDPR 6. cikk (1) bek. c) pont), a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján.

A számlázási adatokat a számviteli jogszabályok által előírt 8 évig őrizzük meg. Az egyéb megrendelési adatokat a megrendelés teljesítésétől számított 5 évig kezeljük, a szavatossági és elállási igények elévüléséig.

Az adatkezeléssel kapcsolatos kérdéseivel Ön az info@swimo.hu e-mail címen kérhet további tájékoztatást; válaszunkat legfeljebb 1 hónapon belül megküldjük Önnek.

Fizetés és számlázás

A bankkártyás fizetést a Stripe, Inc. (510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA) mint önálló adatkezelő biztosítja, saját adatvédelmi szabályzata szerint (stripe.com/privacy). Társaságunk a bankkártyaadatokhoz nem fér hozzá és azokat nem tárolja.

Az elektronikus számla kiállítását és megküldését a KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu) rendszerén keresztül végezzük, amely e körben adatfeldolgozóként jár el.

Mik azok a sütik, és hogyan kezeljük őket?

A sütik (cookie-k) olyan kisméretű adatfájlok, amelyek a weboldal használatával kerülnek az Ön böngészőjébe, és amelyeket az Ön böngészője ment le és tárol el. Társaságunk jelenleg nem alkalmaz statisztikai, elemző vagy marketing célú sütit, és nem enged harmadik felet arra, hogy hozzájárulása nélkül adatot gyűjtsön a Honlapunkon.

A kosár tartalmának megőrzéséhez a Honlap a böngésző úgynevezett local storage tárolóját használja. Ez technikailag nem minősül sütinek, a szerverünkre nem kerül továbbításra, és kizárólag az Ön eszközén, a vásárlás megkönnyítése céljából tárolódik — ehhez külön hozzájárulás nem szükséges.

A fizetés a Stripe saját, biztonságos felületén történik, amely a folyamat lebonyolításához szükséges sütiket helyezhet el az Ön eszközén; ezek Stripe önálló adatkezelői felelősségi körébe tartoznak (stripe.com/cookies-policy).

Amennyiben a jövőben statisztikai, elemző vagy marketing célú sütiket kívánunk alkalmazni, a jelen nyilatkozatot előzetesen frissítjük, és ahol azt jogszabály előírja, kérjük az Ön hozzájárulását.

Adattovábbítás, adatfeldolgozók

Társaságunk az Ön adatait az alábbi adatfeldolgozók, illetve önálló adatkezelők részére továbbítja, kizárólag a feladatuk ellátásához szükséges mértékben:

  • Stripe, Inc. — bankkártyás fizetés lebonyolítása (önálló adatkezelő).
  • KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu) — elektronikus számlázás (adatfeldolgozó).
  • FOXPOST Zrt. — csomagautomatás kézbesítés (önálló adatkezelő, a szállítási adatok tekintetében).
  • Tárhelyszolgáltatónk — Websupport Magyarország Kft. (websupport.hu) — a Honlap üzemeltetéséhez szükséges mértékben (adatfeldolgozó).

Amennyiben adatfeldolgozóink köre módosul, a változásokat átvezetjük a jelen nyilatkozaton. Társaságunk az Ön adatait harmadik félnek reklám vagy marketing célból nem adja át, és külföldre nem továbbítja.

A bíróság, az ügyészség és más hatóságok (pl. rendőrség, adóhatóság, Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) tájékoztatás vagy iratok rendelkezésre bocsátása miatt megkereshetik Társaságunkat; ezekben az esetekben adatszolgáltatási kötelezettségünket a megkeresés céljához szükséges mértékben teljesítjük.

Adatbiztonság

Az Ön személyes adatait megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védjük a jogosulatlan hozzáféréssel, megváltoztatással, továbbítással, nyilvánosságra hozatallal, törléssel vagy megsemmisítéssel, valamint a véletlen megsemmisüléssel és károsodással szemben. A Honlap és a fizetési folyamat titkosított (HTTPS) adatkapcsolatot használ.

Az adatkezelésben részt vevő közreműködőink és munkavállalóink kizárólag előre meghatározott mértékben, titoktartási kötelezettség terhe mellett jogosultak az Ön személyes adatait megismerni.

Melyek az Ön jogai és jogorvoslati lehetőségei?

Ön az adatkezelésről:

  • tájékoztatást kérhet arról, hogy adatait kezeljük-e, és ha igen, milyen célból és körben;
  • kérheti az általunk kezelt személyes adatai helyesbítését, módosítását, kiegészítését;
  • kérheti adatai törlését, illetve az adatkezelés korlátozását (a kötelező, pl. számviteli célú adatkezelés kivételével);
  • kérheti adatai hordozhatóságát, azaz strukturált, géppel olvasható formátumban történő megkapását;
  • tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen;
  • bíróság előtt jogorvoslattal élhet;
  • a felügyelő hatóságnál panaszt tehet, illetve eljárást kezdeményezhet.

A fenti jogok gyakorlásához kapcsolódó kérelmét az info@swimo.hu e-mail címre nyújthatja be. Kérelmét indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 1 hónapon belül teljesítjük; amennyiben kérelmét elutasítjuk, írásban tájékoztatjuk ennek indokáról, valamint a jogorvoslati lehetőségekről.

Felügyelő Hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

  • Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
  • Postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
  • Telefon: +36 (1) 391-1400
  • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
  • Honlap: naih.hu

Az adatvédelmi perek elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik; a per — választása szerint — az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Javasoljuk, hogy panaszával mielőtt a felügyeleti hatósághoz vagy bírósághoz fordulna, keresse meg Társaságunkat a probléma gyors, közvetlen megoldása érdekében.

Melyek a főbb irányadó jogszabályok?

  • az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről (GDPR)
  • 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Infotv.)
  • 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.)
  • 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról (Eker. tv.)
  • 2000. évi C. törvény a számvitelről

A nyilatkozat módosítása

Társaságunk fenntartja a jogot a jelen Adatvédelmi nyilatkozat módosítására, amelyről az érintetteket megfelelő módon, a Honlapon történő közzététellel tájékoztatja.